TIRTIR ICE-COOLING CLOUD CREAM 50g

TIRTIR Ice-Cooling Cloud Cream：免冷藏的夏日清爽乳霜

TIRTIR 以其 Mask Fit Cushion 氣墊粉餅在全球打響名號，但品牌的保養品系列才是配方實驗的重點。Ice-Cooling Cloud Cream 是 TIRTIR 專為夏季優化的保濕霜，特別設計能在塗抹時立即帶來冰涼感，無需冷藏。「冰涼」機制來自於類薄荷醇的清涼成分，結合水感雲朵質地基底，接觸肌膚時會輕微蒸發。

50g 售價 $50.35，這款乳霜在韓國乳霜中屬於中高價位。其定價反映了新穎的質地技術，而非任何珍稀的活性成分。喜歡這款產品的消費者通常只在夏季或熱浪來襲時使用，並在寒冷月份換用更滋潤的乳霜。不喜歡的消費者通常是對香氣敏感（清涼成分帶有獨特氣味），或是極度乾燥的肌膚，覺得雲朵質地不夠滋潤鎖水。

產品功效

這款乳霜提供輕盈保濕，並帶來即時的清涼感，非常適合炎熱氣候、曬後修護以及因熱引起的酒糟肌泛紅。雲朵質地吸收迅速，不留厚重感，可與防曬和彩妝疊擦。長期保養效果適中：它首先是一款保濕霜，其次才是修護產品。主要效果是鎮靜肌膚、減少泛紅，並呈現水潤光澤。

適合對象

• 全年身處炎熱氣候者： 適用於熱帶或赤道地區，一般乳霜會感到厚重的情況。
• 夏季替換： 6 月至 9 月期間，取代冬季乳霜的輕盈選擇。
• 曬後修護： 冰涼效果能鎮靜受熱的肌膚。
• 油性或混合性肌膚： 輕盈質地不增加油膩感。
• 因熱引起的泛紅： 冰涼感能減少即時的潮紅反應。

主要規格

• 容量：50g
• 價格：$50.35
• 主要活性成分：清涼劑、保濕植物萃取、玻尿酸
• 質地：雲朵般輕盈、水感
• 香氣：清涼/類薄荷香，明顯
• 妝感：水潤、易吸收

使用方法

早晚作為保濕步驟使用。取豌豆大小的量，從臉部中央向外輕壓至肌膚。待吸收 60 秒後再疊擦 SPF 或精華液。用於曬後修護：在涼水淋浴後立即塗抹較厚一層，靜置 5 分鐘後再沖洗掉多餘部分。用於因熱引起的潮紅：可放在辦公桌上，在中午時分塗抹於臉頰。

與 A醇/視黃醇搭配使用：先塗抹 A醇/視黃醇，待其完全吸收（2 分鐘），然後再將此乳霜作為舒緩的最後一層。冰涼感可以暫時掩蓋 A醇/視黃醇引起的灼熱感，使其成為 A醇/視黃醇後很好的緩衝。

常見問題

冰涼感會持續多久？

最初的冰涼感約持續 30 到 90 秒。肌膚溫度降低是短暫的；「冰涼」效果主要來自感官體驗。若要延長冰涼感，可在每次使用間將產品冷藏。夏季的主要優點是輕盈質地，而非持續的冰涼感。

對乾性肌膚來說保濕度足夠嗎？

對於夏季的混合性至油性肌膚：是的。對於真正的乾性肌膚或任何在乾燥冬季條件下的肌膚：不夠，建議疊擦更滋潤的鎖水產品。雲朵質地專為潮濕炎熱的環境優化，在乾燥寒冷的氣候下效果會打折扣。

TIRTIR Ice-Cooling 與 Etude House SoonJung Cream 有何不同？

兩者訴求不同。Etude SoonJung 是一款不含清涼機制、全年適用於敏感肌膚的舒緩修護霜。TIRTIR 則是一款專為夏季優化、具有新穎清涼感的乳霜。對於易反應肌膚：選擇 SoonJung。對於熱感管理：選擇 TIRTIR。

它會刺激敏感肌膚嗎？

有可能。清涼成分可能會在受損的肌膚屏障上引起反應。在全臉使用前，請先在下顎處進行局部測試。如果刺痛感在使用 3 次後仍持續，請停止使用。

我可以將它作為眼霜使用嗎？

不建議。眼周附近的清涼成分可能導致流淚和敏感。本產品專為臉部和頸部設計；眼周區域請使用專用眼霜。

相關產品

可搭配 TIRTIR PHA 15% Serum，打造分層的夏季友善保養程序，或選擇 Torriden Dive-In Hyaluronic Acid Soothing Cream 作為大容量的保濕選擇。

瀏覽完整的 TIRTIR 系列或相關產品：韓國乳霜。