SKIN1004 是當肌膚狀況不穩定、不知所措時,大家會推薦的品牌。肌膚敏感?容易泛紅?使用A醇後肌膚不適?在 Reddit 論壇上,總會有人說:「用 SKIN1004 積雪草就對了。」它已成為保養界的「安全詞」。
因此,我帶著一個問題來進行 SKIN1004 的評測:這個品牌真的名符其實,能拯救肌膚嗎?還是網路只是因為它溫和、不易造成傷害而隨意推薦?在測試了精華液 (Ampoule)、化妝水 (Toning Toner) 和輕盈乳霜 (Light Cream) 三個月後,我的簡短回答是:SKIN1004 確實很棒,效果如廣告所說。但有一個我必須誠實告知的限制,是沒有人提醒過我的。它對於嚴重的活躍痘痘肌並不是最佳選擇。但對於其他所有肌膚需求,它幾乎是完美的入門款。
關於品牌:SKIN1004 的由來
SKIN1004 於 2014 年在韓國成立,由一群熱愛保養的團隊創立,專注於低敏、單一成分為主的配方。品牌名稱是韓語諧音的巧妙運用:「一千零四」在韓語中聽起來像「天使」。這暗示著品牌是您肌膚的守護者。
品牌很早就致力於使用來自馬達加斯加的積雪草。馬達加斯加的氣候、土壤和海拔,能培育出含有更高濃度四種關鍵活性化合物的積雪草:積雪草苷、羥基積雪草苷、積雪草酸和羥基積雪草酸。這四種成分統稱為 TECA。SKIN1004 與馬達加斯加 17 個地區的專業採集者合作,並透過其在韓國的供應鏈處理積雪草。
「單一成分」的專注,讓SKIN1004與大多數韓系美妝品牌有所不同。它沒有「一個產品含有20種活性成分」的策略。只有積雪草,然後是不同基底的積雪草產品:安瓶、化妝水、乳霜、噴霧。
品牌代表作
Madagascar Centella 系列就是這個品牌的代表。其中,有四款產品最受歡迎:
- Madagascar Centella Asiatica 100 Ampoule:經典原版。100% 積雪草萃取。質地輕盈,帶有淡淡草本香氣,呈金黃色。安瓶頁面。
- Madagascar Centella Toning Toner:積雪草 + PHA (葡萄糖酸內酯)。溫和去角質,一步完成肌膚屏障護理。Toning Toner。
- Madagascar Centella Light Cream:所有肌膚屏障受損的人最終都會嘗試的積雪草保濕霜。
- Madagascar Centella Hyalu-Cica Water-Fit Sun Serum:結合積雪草與菸鹼醯胺的 SPF 防曬。可能是該品牌最棒的防曬產品。
該品牌已擴展出多個子系列:Hyalu-Cica (藍色,針對缺水肌)、Tea-Trica (綠色,針對油性與痘痘肌),以及經典的 Madagascar Centella (金色,針對敏感與泛紅肌)。Mirai 上的 SKIN1004 全系列產品 涵蓋了這三個系列。
我的實測心得
先說缺點。我測試 SKIN1004 時,原本預期我的肌膚會處於正常狀態,但結果我的下巴卻冒出了一小片痘痘。Tea-Trica 系列據稱是為痘痘肌設計的。我給了它六週的公平試用期。
Tea-Trica 對於正在發炎的痘痘沒有太大作用。它能幫助舒緩病灶周圍的泛紅,這點很有幫助,但它並未縮短痘痘的生命週期,也無法預防新痘痘的產生。對於輕微且由發炎引起的痘痘,這可能就足夠了。但對於中度或持續性的痘痘,你需要真正的 BHA 或過氧化苯產品來實際治療細菌和堵塞的毛囊。SKIN1004 單獨使用太溫和了,無法達到這種效果。
我認為這是韓系美妝社群較少公開討論的批評。SKIN1004 被推薦為一個萬用溫和的品牌,但「溫和」和「對正在發炎的痘痘有效」並不是一回事。如果痘痘是你的主要肌膚需求,請搭配更強效的活性成分使用。
現在來說說優點,這也是大部分產品的表現。經典的 Madagascar Centella Ampoule 是我用過最好的術後修復產品之一。在化學換膚後、使用過多 A醇/視黃醇的夜晚後、曬傷後:取三分之二滴管的量,輕拍吸收,幾分鐘內就能舒緩肌膚。積雪草中的積雪草苷能與 TRPV1 受體結合,抑制神經源性發炎途徑,這就是「讓你的肌膚不再感覺像火燒一樣」的專業說法。
Toning Toner 是少數真正溫和的 PHA 化妝水之一。PHA,特別是葡萄糖酸內酯,分子比 AHA 或 BHA 大,因此滲透不那麼深,很少會引起像甘醇酸那樣的刺痛感。結合積雪草,輕輕一抹即可溫和去角質並舒緩肌膚。我每週使用三到四個晚上。
Light Cream 名符其實。質地輕盈、無香料、吸收快速,不留油膩殘留。對於混合性肌膚,這是完美的晚間保濕霜。對於乾性肌膚,單獨使用不夠,會需要再疊擦更具封閉性的產品。
Hyalu-Cica Sun Serum 是一款低調的明星產品。SPF 50,不泛白,像精華液一樣好推開,基底含有真正的護膚成分(菸鹼醯胺、玻尿酸)。我包包裡會放一條,方便隨時補擦。
適合 / 不適合
- 最適合敏感、易反應或泛紅肌膚。這是該品牌的強項。如果您的肌膚容易發炎,SKIN1004 是韓系保養品中最安全的入門選擇。
- 最適合術後修復。雷射、化學換膚、積極使用 A醇/視黃醇:SKIN1004 都能幫助舒緩。
- 最適合保養極簡主義者,他們追求純淨、專注於單一成分且不含香料或填充物的產品。
- 如果您有中度至重度活躍痘痘肌,請跳過,並且期望單獨使用 SKIN1004 就能治療。請搭配 BHA 或真正的痘痘治療產品使用。
- 如果您是極乾性肌膚,請跳過,並且希望一瓶乳霜搞定所有需求。Light Cream 對於這個角色來說太輕盈了。
- 如果您想要快速提亮,請跳過。SKIN1004 並非主打提亮功效的品牌。積雪草會隨著時間減少泛紅,但它不像富含菸鹼醯胺的品牌那樣能淡化色素沉澱。
r/AsianBeauty 社群的常見抱怨
韓系美妝社群中實際反覆出現的批評:
- 「Tea-Trica 系列對嚴重痘痘無效。」這是最常見的誠實抱怨,也符合我的測試結果。SKIN1004 具有舒緩作用,但無法治療。請搭配其他品牌的 BHA 產品使用。
- 「安瓶有一種淡淡的草本味,有些人不喜歡。」這種味道不是香料,而是積雪草萃取物本身的氣味。味道很淡,但確實存在。
- 「Light Cream 對我來說不夠保濕。」對於乾性肌膚來說確實如此。Light Cream 是為混合性肌膚設計的,不適用於「沙漠般缺水」的極度乾燥肌膚。
我不認同的抱怨是:「它沒有任何效果。」這通常表示使用者只試用了兩週就停止了。積雪草是一種需要時間累積才能見效的成分。效果大約在第四週開始顯現,並隨著時間累積。
SKIN1004 的比較
對比 Purito:Purito 的積雪草系列是直接的競爭對手。Purito 的質地稍微更滋潤,SKIN1004 則更純粹、單一成分。對大多數人來說,選擇取決於個人偏好,而非功效差異。Purito 的 Centella Green Level Buffet Serum 也是不錯的替代品。
對比 Anua:Anua 使用魚腥草(houttuynia cordata),而非積雪草。魚腥草主要針對多餘油脂和皮脂,積雪草則更著重於泛紅和肌膚屏障。兩者都具有舒緩效果,但解決的肌膚需求略有不同。請參考我們的積雪草與魚腥草指南,了解詳細分析。
哪裡可以買到 SKIN1004
Mirai 上的 SKIN1004 系列 備有完整的 Madagascar Centella 系列、Hyalu-Cica 產品和 Tea-Trica 系列。如果您是第一次嘗試這個品牌,安瓶是個很好的入門選擇。它用途最廣,可以搭配任何產品使用,也是社群中大家一致推薦的產品。
將 SKIN1004 搭配一款好的屏障修護霜和溫和不刺激的防曬乳。我們的敏感肌最佳防曬指南,介紹了多款韓國 SPF 產品,能與 SKIN1004 的舒緩護理完美搭配。
積雪草的科學:馬達加斯加萃取物中到底有什麼?
大多數品牌會提到「積雪草」或「Cica」,但沒有解釋為什麼來自不同來源的積雪草會有顯著差異。SKIN1004 將其品牌核心建立在這個區別上,因此值得了解他們實際宣稱的內容。
積雪草是一種植物,含有四種主要的生物活性化合物:積雪草苷、羥基積雪草苷、積雪草酸和羥基積雪草酸。這四種成分合稱為 TECA(積雪草總苷)。這四種分子在收穫植物中的比例和濃度,很大程度上取決於生長條件:海拔、陽光、土壤成分和氣候。
馬達加斯加特別生產含有高濃度積雪草苷的積雪草,積雪草苷是研究其抗炎效果最多的分子。積雪草苷與 TRPV1 受體結合(這些受體與檢測辣椒素和過度熱量相同),並下調神經源性炎症途徑。這就是為什麼來自馬達加斯加的積雪草產品,比其他積雪草產品更快帶來清涼和舒緩感的技術解釋。
SKIN1004 從馬達加斯加的收穫到韓國的加工,全程控制供應鏈,這讓他們能夠確保產品的一致性。其他積雪草產品通常混合來自不同來源的萃取物,這會導致效力不一。
系列解碼:如何選擇適合您的顏色
SKIN1004 根據顏色來區分產品,一旦您了解這個系統,它會非常實用:
Gold (Madagascar Centella) : 經典系列。專注於舒緩、鎮靜和修復肌膚屏障。最適合敏感肌、易泛紅肌膚和術後修復。精華液、化妝水和清爽乳霜都屬於此系列。
Blue (Hyalu-Cica) : 積雪草結合多重分子量玻尿酸配方。最適合缺水且敏感的肌膚。Hyalu-Cica 水感防曬精華屬於此系列,是混合肌最棒的韓系防曬之一。
Green (Tea-Trica) : 積雪草結合茶樹萃取和松樹成分。主打油性肌和痘痘肌。這是我測試過的系列,對於活躍的痘痘效果不顯著,但對於痘痘後的舒緩仍有幫助。
對大多數人來說,可以從 Gold 系列開始。如果肌膚長期缺水,可以加入 Blue 系列。Green 系列可作為輔助,而非主要的痘痘治療。
如何搭配 SKIN1004 保養程序
SKIN1004 是最能與您日常保養品搭配的品牌,因為它足夠溫和,可以與更強效的活性成分疊擦而不衝突。
早上 : 溫和潔面乳、Madagascar Centella 化妝水、Madagascar Centella 精華液、清爽保濕霜(或清爽乳霜)、Hyalu-Cica 水感防曬精華。
晚上 : 雙重清潔、化妝水、精華液、您的護理活性成分(A醇/視黃醇每週兩到三晚、去角質酸每週兩晚、其餘時間使用保濕精華)、清爽乳霜作為保濕。
精華液是萬用層。在每次使用護理活性成分後使用,以緩衝潛在刺激。輕拍吸收,而非搓揉。
SKIN1004 最終評價
強烈推薦,但有一個誠實的限制。SKIN1004 是最溫和、最可靠的韓系保養品牌,適合敏感肌、術後修復和緩慢累積的屏障修復。精華液是必試產品。化妝水是日常必備。清爽乳霜是默默付出的好幫手。
不要單獨使用 SKIN1004 來處理活躍的痘痘。它會舒緩發炎,但不會治療痘痘爆發。將它與其他品牌的真正抗痘活性成分搭配使用,讓 SKIN1004 負責舒緩和修復工作。
如需完整的敏感肌保養程序,請參閱我們的韓國敏感肌保養指南。對於大多數讀者來說:直接購買精華液,使用四週後再決定。這是目前韓系保養中最安全的選擇。












