Istnieje pewien rodzaj marki K-beauty, która nie próbuje sprzedawać Ci historii. Żadnych "starożytnych sekretów dworu królewskiego", żadnych "opracowanych przez dermatologów we współpracy z NASA", żadnych krzykliwych urządzeń. Po prostu czysta etykieta, historia pochodzenia składników i założenie, że sama potrafisz przeczytać listę składników. Round Lab to najczystszy przykład takiego podejścia, jaki znam.
Ta recenzja produktów Round Lab będzie nieco inna niż pozostałe recenzje marek na stronie. O Round Lab trudno pisać, bo nie ma w niej wiele dramatyzmu. Produkty są po prostu doskonałe. Marketing jest powściągliwy. Stosunek ceny do jakości jest jednym z najlepszych w K-beauty. Mój krótki werdykt: warto, niemal w każdym przypadku, z jednym zastrzeżeniem dotyczącym tego, którą linię powinnaś wybrać w zależności od typu Twojej skóry. Podejmij właściwą decyzję, a Round Lab może stać się najczęściej używaną marką w Twojej rutynie.
O marce: Filozofia Round Lab
Marka Round Lab została założona w Seulu w 2017 roku z filozofią, która jest niemal uparcie minimalistyczna. Trzy zasady przewijają się przez każdy produkt: pozyskiwany pojedynczy składnik wiodący (zazwyczaj z koreańskiej wyspy), bezzapachowy lub prawie bezzapachowy, prosta lista składników wspierających. Żadnych mega-serum z 20 aktywnymi składnikami, żadnego "stackowania" peptydów. Po prostu czysty składnik główny i wspierające go elementy, które sprawiają, że działa.
Marka zbudowała swoją tożsamość wokół dwóch konkretnych wysp. Ulleungdo, wulkaniczna wyspa u wschodniego wybrzeża Korei, dostarcza sok brzozowy do linii Birch Juice. Dokdo, skaliste wysepki jeszcze dalej na wschód, dostarczają marce głębinową wodę mineralną do linii 1025 Dokdo. Oba składniki są prawdziwe, oba mają rzeczywiste funkcjonalne korzyści dla skóry, a ich pozyskiwanie to nie tylko marketing.
Sok brzozowy (Betula Platyphylla Japonica Juice) jest bogaty w naturalny ksylitol, mangan i aminokwasy. To humektant, który przyciąga i zatrzymuje wodę w górnych warstwach skóry. Głęboko morska woda mineralna z głębokości 1025 metrów jest bogata w magnez i minerały śladowe, które wspierają funkcję bariery ochronnej i równowagę jonową. Różne zadania, różne produkty, oba prawdziwe.
Z czego znana jest marka Round Lab
Cztery produkty stanowią o reputacji marki:
- 1025 Dokdo Toner : głęboko morski tonik mineralny, który wypróbuje każdy z uszkodzoną barierą ochronną. Bezzapachowy, o płynnej konsystencji, odświeżający. Strona toniku.
- Birch Juice Moisturizing Cream : nawilżający krem-żel. Lekki, bogaty w pantenol, prawie bezzapachowy. Krem brzozowy.
- Birch Juice Moisturizing Sun Cream SPF50+ PA++++ : jeden z najlepszych chemicznych kremów z filtrem w całej koreańskiej pielęgnacji. Bez białej poświaty, bez pieczenia od alkoholu denaturowanego. Krem z filtrem.
- 1025 Dokdo Cream : nieco cięższy krem nawilżający, połączony z tonikiem o tej samej nazwie.
Kolekcja Round Lab w Mirai zawiera wszystkie cztery, a także linię Pine Calming i linię Mugwort, obie są dyskretnie doskonałe dla konkretnych potrzeb Twojej skóry (odpowiednio zaczerwienienia i trądzik).
Moja szczera opinia po testach
Najpierw wada, ponieważ zawsze od tego zaczynamy.
Round Lab jest przeceniany dla bardzo tłustych typów skóry. Zwłaszcza linia Birch Juice. Linia jest doskonała dla skóry normalnej do suchej oraz dla skóry odwodnionej (co różni się od skóry tłustej: odwodniona oznacza niedobór wody, nie niedobór sebum), ale na prawdziwie tłustej, obciążonej sebum skórze, krem brzozowy jest nieco ciężki i może sprawiać wrażenie, że skóra jest bardziej błyszcząca niż na początku. Skóra tłusta powinna zwrócić uwagę na linię 1025 Dokdo, a nie na linię Birch Juice.
Widzę wątki na Reddicie, gdzie ktoś z tłustą skórą wypróbowuje krem brzozowy, bo wszyscy mówili, że jest święty, a potem jest rozczarowany. Produkt nie jest zły. To nawilżający krem, używany na typie skóry, który potrzebuje kremu kontrolującego wydzielanie sebum. Round Lab produkuje oba. Musisz wybrać.
Teraz mocne strony. Tonik 1025 Dokdo to jeden z najlepszych prostych toników w koreańskiej pielęgnacji, kropka. To kojący, nawilżający, równoważący jony tonik z jedną z najczystszych list składników, jakie znajdziesz. Po cyklu wyprysków, który zakończył się uczuciem ściągnięcia i reaktywności mojej bariery ochronnej, używałam toniku 1025 Dokdo rano i wieczorem przez dwa tygodnie i uczucie ściągnięcia po prostu zniknęło. To wszystko. Bez dramatu, bez łuszczenia, bez nawrotów. Minerały śladowe pomagają w równowadze wapniowo-magnezowej w górnych warstwach skóry, a konsystencja toniku pozwala na obfite użycie bez szybkiego zużycia butelki.
Krem z filtrem Birch Juice Sun Cream to produkt, który na stałe przekonał mnie do marki Round Lab. To chemiczny filtr SPF 50+ PA++++, który nosi się jak nawilżający krem. Bez pieczenia od alkoholu denaturowanego (patrzę na Ciebie, Beauty of Joseon Relief Sun), bez białej poświaty (patrzę na Ciebie, prawie każdy mineralny krem z filtrem), a jego konsystencja sprawia, że faktycznie aplikuję go ponownie w ciągu dnia. Aby uzyskać szczegółowe porównania, sprawdź nasz przewodnik po kremach z filtrem Round Lab, który dogłębnie omawia linię SPF.
Krem Birch Cream, stosowany prawidłowo (skóra normalna do suchej, lekko nakładany, używany jako jedyny krem nawilżający, a nie pod inny krem), jest naprawdę cudowny. Pantenol w znaczącym stężeniu, gliceryna, kwas hialuronowy, glukozyd glicerylu (mniej powszechny humektant, który szczególnie dobrze nawilża na długo). Nie jest krzykliwy. Po prostu działa.
Najlepszy dla / Pomiń, jeśli
- Najlepszy dla skóry normalnej, odwodnionej i z naruszoną barierą ochronną. Tonik 1025 Dokdo Toner i krem Birch Cream to wymarzone połączenie.
- Najlepszy do pielęgnacji bez zapachów. Większość produktów Round Lab jest bezzapachowa lub prawie bezzapachowa. Rzadkość w koreańskiej pielęgnacji.
- Najlepszy do ponownej aplikacji kremu z filtrem. Birch Juice Sun Cream to najbliższy "noszalny" koreański SPF, jakiego używałam.
- Pomiń linię Birch Juice, jeśli masz bardzo tłustą skórę. Zamiast tego użyj linii 1025 Dokdo, która jest lżejsza i bardziej skoncentrowana na barierze ochronnej i równowadze mineralnej.
- Pomiń Round Lab, jeśli szukasz silnych składników aktywnych. Marka rzadko stosuje retinol, BHA czy witaminę C w znaczących stężeniach. Będziesz musiała połączyć ją z bardziej aktywną marką.
- Pomiń, jeśli chcesz szybko działającego rozjaśnienia. Round Lab to marka, która działa powoli. Rezultaty pojawiają się po czterech do ośmiu tygodniach, a nie po trzech dniach.
Częste skargi z r/AsianBeauty
Uczciwe obawy, które pojawiają się w prawdziwych dyskusjach użytkowników:
- "Jest przereklamowany dla niektórych typów skóry." Głównie linia Birch dla skóry tłustej, jak wspomniałam powyżej. Marka jest doskonała, ale nie jest uniwersalna, a szum na Reddicie często zaciera tę różnicę.
- "Tonik Dokdo Toner to tylko woda." To najczęstsza uproszczona krytyka. To nie tylko woda, ale w większości jest na bazie wody, a osoby oczekujące bardziej "bogatego" toniku bywają rozczarowane. W przypadku odbudowy bariery, prostota jest kluczowa. Do aktywnej pielęgnacji, to nie jest Twój produkt.
- "Krem Birch Cream roluje się pod kremem z filtrem." Sporadyczna skarga, zazwyczaj gdy jest nakładany zbyt grubo lub pod cięższy krem z filtrem na bazie silikonu. Rozwiązanie: użyj mniej i wklep zamiast wcierać.
Odrzucam zarzut: „nie zmienił mojej skóry”. Round Lab skupia się przede wszystkim na barierze ochronnej i nawilżeniu. Transformacja pochodzi od składników aktywnych, nie od humektantów. Jeśli Twoja rutyna nie zawiera retinoidu, witaminy C ani kwasu złuszczającego, nie możesz winić Round Lab za brak transformacji.
Jak Round Lab wypada na tle innych
vs Torriden: Linia Torriden DIVE-IN stawia na kwas hialuronowy, podczas gdy linia Birch Juice od Round Lab to szersze spektrum humektantów. Dla czystego nawilżenia, Torriden jest nieco silniejszy. Dla ogólnej bariery ochronnej i komfortu skóry, Round Lab. Oba produkty są delikatnie perfumowane.
vs Anua: Anua stawia na konkretne składniki aktywne (houttuynia cordata, ekstrakt z ryżu, niacynamid). Round Lab to bardziej podstawowa pielęgnacja bez nacisku na składniki aktywne. Jeśli chcesz czuć, że Twoja pielęgnacja „coś robi”, wybierz Anua. Jeśli szukasz spokojnej, niezawodnej pracy nad barierą ochronną, wybierz Round Lab. Zobacz nasze porównanie Anua vs Round Lab, aby poznać wszystkie szczegóły.
Gdzie kupić Round Lab
Kolekcja Round Lab w Mirai zawiera linie 1025 Dokdo, Birch Juice, Pine Calming oraz nowszą linię Mugwort. Jeśli dopiero zaczynasz, moja rekomendacja zależy od Twojego typu skóry:
- Skóra tłusta: Tonik 1025 Dokdo + Krem 1025 Dokdo.
- Skóra normalna do suchej: Tonik 1025 Dokdo + Krem nawilżający Birch Juice.
- Każdy, kto stosuje ochronę przeciwsłoneczną: Krem przeciwsłoneczny Birch Juice Moisturizing Sun Cream. Niezależnie od typu skóry. Jest aż tak dobry.
Aby uzyskać pomoc w budowaniu rutyny, nasz przewodnik po koreańskiej pielęgnacji według typu skóry pokazuje, jak włączyć produkty Round Lab do pełnej rutyny z aktywnymi składnikami innych marek.
Historia pozyskiwania: Co naprawdę wnoszą Ulleungdo i Dokdo
Dziedzictwo Round Lab jest niezwykle dobrze ugruntowane jak na markę K-beauty. Dwie wyspy, które są sercem marki, są prawdziwe, pozyskiwane z nich składniki są prawdziwe, a ich właściwości funkcjonalne są udokumentowane.
Ulleungdo to wulkaniczna wyspa położona około 120 km od wschodniego wybrzeża kontynentalnej Korei. Jest mała, ekologicznie unikalna i słynie w Korei z jednych z najczystszych naturalnych źródeł wody w kraju. Na wyspie rosną brzozy brodawkowate (Betula platyphylla), a sok jest pozyskiwany wczesną wiosną, zanim liście w pełni się rozwiną. Sok brzozowy zawiera naturalny ksylitol (humektant), mangan (zaangażowany w funkcje enzymatyczne skóry) oraz kompleks aminokwasów i minerałów. Sok jest łagodniejszy niż czysty kwas hialuronowy w bazie i ma łagodne działanie ściągające, które pasuje do skóry mieszanej.
Dokdo to w rzeczywistości dwie skaliste wysepki położone jeszcze dalej na wschód, a głębinowa woda morska wokół nich jest źródłem linii 1025 Dokdo. Woda jest pozyskiwana z głębokości 1025 metrów pod powierzchnią, gdzie stężenie minerałów jest znacznie wyższe niż w wodzie morskiej na powierzchni i gdzie przez wieki była izolowana od zanieczyszczeń powierzchniowych. Rezultatem jest źródło wody bogate w magnez, wapń i różne minerały śladowe. Dla skóry, minerały te wspierają barierę lipidową i równowagę jonową w górnych warstwach, dlatego linia 1025 Dokdo niemal natychmiastowo przywraca barierę ochronną.
Mugwort z wyspy Ganghwa w nowszej linii Mugwort. Bylica pospolita (Artemisia vulgaris) jest bogata w eupatylinę, flawonoid o udokumentowanych właściwościach przeciwzapalnych i przeciwbakteryjnych. Linia Mugwort to subtelna odpowiedź marki na potrzeby skóry skłonnej do trądziku, która szuka czegoś łagodniejszego niż olejek z drzewa herbacianego.
Przewodnik po liniach produktów
Round Lab znacznie rozszerzyło swoją ofertę od 2017 roku, ale struktura pozostaje łatwa do opanowania, gdy wiesz, do czego służy każda linia :
Birch Juice line: nawilżenie i odżywienie. Baza z soku brzozowego + pantenol + gliceryna + kwas hialuronowy. Najlepsza dla skóry normalnej, suchej i odwodnionej. Krem Birch Juice Cream i krem z filtrem Birch Juice Sun Cream to hity.
1025 Dokdo line: bariera i równowaga. Minerały głębinowe + składniki aktywne o niskim potencjale drażniącym. Najlepsza dla skóry mieszanej, wrażliwej i do odbudowy bariery ochronnej. Tonik 1025 Dokdo Toner to hit i jeden z najbardziej niezawodnych prostych toników w koreańskiej pielęgnacji.
Pine Calming line: zaczerwienienia i podrażnienia. Ekstrakt z sosny + wąkrota azjatycka + składniki łagodzące. Najlepsza dla skóry reaktywnej i po zabiegach. Mniej niezbędna niż dwie pierwsze linie, ale stanowi dobre uzupełnienie.
Mugwort line: skóra tłusta i skłonna do trądziku. Bylica pospolita + olejek z drzewa herbacianego + niacynamid. Najlepsza na łagodny trądzik i nadmiar sebum.
Jak zbudować rutynę z Round Lab
Round Lab najlepiej sprawdza się jako podstawa rutyny, uzupełniona jednym lub dwoma aktywnymi produktami innych marek. Oto sekwencja, która najlepiej sprawdziła się u mnie :
Rano: delikatny produkt oczyszczający, tonik 1025 Dokdo Toner (obficie wklepany), serum pielęgnacyjne innej marki (jeśli masz), krem nawilżający Birch Juice Moisturizing Cream, krem z filtrem Birch Juice Moisturizing Sun Cream.
Wieczór: dwuetapowe oczyszczanie, tonik 1025 Dokdo Toner, Twój aktywny produkt pielęgnacyjny (retinoid, kwas eksfoliujący lub serum nawilżające, w zależności od wieczoru), krem nawilżający Birch Juice Moisturizing Cream. W wieczory, gdy Twoja skóra jest reaktywna, zamień krem Birch Cream na Pine Calming Cream.
Marka nie oferuje silnej witaminy C ani retinoidów, więc połącz ją z produktem innej koreańskiej marki. Serum Glow Serum od Beauty of Joseon dobrze sprawdza się jako poranny krok rozświetlający pod kremem z filtrem Round Lab.
Ostateczny werdykt na temat pielęgnacji Round Lab
Zdecydowanie polecam, z zastrzeżeniem wyboru odpowiedniej linii. Round Lab to obecnie jedna z najlepszych bazowych marek koreańskiej pielęgnacji na rynku. Tonik 1025 Dokdo Toner, krem Birch Juice Cream i krem z filtrem Birch Juice Sun Cream to trzy produkty, które zasługują na miejsce w niemal każdej rutynie.
Wybierz odpowiednią linię dla swojego typu skóry. Nie oczekuj, że Round Lab wykona pracę marki z silnymi składnikami aktywnymi. Połącz ją z czymś mocniejszym, jeśli masz Potrzeby Twojej skóry związane z trądzikiem lub starzeniem się. Używana jako podstawa wzmacniająca barierę i nawilżająca pod bardziej aktywną rutynę, jest to marka, która po cichu poprawia Twoją skórę w tle, podczas gdy głośniejsze produkty zbierają laury.
Do roli cichego, ale skutecznego pomocnika w Twojej rutynie, nie ma obecnie nic lepszego w koreańskiej pielęgnacji.
